Фурман Петр Романович

21 октября 2021 года Ильинская сельская библиотека представляет Выставка Фурман Петр Романович

Ему принадлежит целый ряд популярных в свое время и выдержавших несколько изданий книг для юношества: «Друг детей. Записки Петра Ивановича» (1843); «Детские комедии, повести и были» (1844); «Альманах для детей» (1847); «Сын рыбака, М.В. Ломоносов» (1847); «А.Д. Меншиков « (1847); «Г.А. Потемкин» (1845); «А.В. Суворов-Рымникский» (1848); «Ближний боярин А.С. Матвеев» (1848); «Сардамский плотник» (1849). Слабые в художественном отношении, эти произведения представляют, однако, хороший материал для детского чтения и воспитательное их значение признает известный педагог В.Я. Стоюнин.Кроме того, отдельно изданы следующие труды Фурмана: «Несостоявшаяся женитьба», историческая повесть (1848); «Дочь шута», роман в 3 частях (1848); «Усач», повесть (1846); «Берлинские тайны» (1849); «Письма путешественника к друзьям» (1850). Ему принадлежат переводы с французского романов Альфонса Карра, Фр. Сулье, Габр. Ферри, Э. Ожье и пр.