«Образы животных из древнего трактата, памятника русской культуры – книги «Физиолог»

10 августа 2024 года Деловой и культурный центр «Костино» представляет Встреча «Образы животных из древнего трактата, памятника русской культуры – книги «Физиолог»

Русский Клуб – неполитическое объединение и занимается исключительно вопросами отечественной и мировой культуры, а также просветительско-популяризаторской и развлекательной деятельностью. К участию в тематических встречах приглашаются деятели науки, культуры, представители общественных организаций, средств массовой информации, ученые, философы, педагоги, литераторы другие представители творческой интеллигенции и разных слоев современного общества.

На очередном заседании клуба доцент Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, литератор и переводчик Юлия Николаевна Звездина расскажет об особенностях древнерусского перевода знаменитого греческого трактата «Физиолог», содержащего сведения о животных. Средневековое восприятие птиц и четвероногих во многом отличается от сегодняшнего, оно насыщено фантастическими рассказами и символикой, связанной с реальными или вымышленными свойствами животных. Эти рассказы переосмысливались и находили воплощение в церковном и светском искусстве, приобретали глубокую религиозную и морально-назидательную трактовку.

Выступление будет сопровождаться иллюстративным материалом и музыкальными фрагментами.

Формат проведения встреч – свободная дискуссия на заданную тему по принципу свободного микрофона, в котором могут принять участие все члены и гости Клуба.