Тематическая программа «Как громко мы молчим » – поэзия Бориса Марковского»

3 сентября 2024 года Деловой и культурный центр «Костино» представляет Встреча Тематическая программа «Как громко мы молчим » – поэзия Бориса Марковского»

ЛИТО объединяет прозаиков и поэтов города Королева. Встречи членов и гостей объединения проходят два раза в месяц. На заседаниях происходит обсуждение стихов и прозы членов ЛИТО, изучение элементов теории стихосложения, знакомство с сочинениями литераторов золотого и серебряного века, а также с творчеством российских и зарубежных современных авторов.

На очередном заседании литераторы почитают и обсудят стихи современного поэта, переводчика, редактора международного литературного журнала «Крещатик» – Бориса Марковского. Родился он в 1949 году в Киеве, учился в Киевском педагогическом институте, работал грузчиком, полотером, ювелиром. С 1994 года живет в Германии, в городе Диммельзее.

В 2002-м и в 2006-м в издательстве «Алетейя» (Санкт-Петербург) вышли книги его стихов и переводов. У Бориса Марковского хорошо поставлен слух, обо­ст­ре­но зрение, и в мыслях нет ника­кого сумбура: каждое слово для него конкретно, имеет при этом и второй, и третий, и десятый смысл – разумеется, в зависимости от того, как оно сочетается с иными словами. Борис живет в Германии. Пишет по-русски. Он всегда будет писать на родном языке, сколько бы он ни прожил в Германии. Но и с Германи­ей его уже многое связывает.

В финале встречи литераторы поделятся своими творческими работами, написанными в летний период и обсудят их.